top of page

人才招聘 - 加入我們!

香港兒童基金會是香港註冊的慈善團體 (獲稅務條88條豁免繳稅: 91/15882)。本會的宗旨是透過政策研討分享,一系列多元化學術性、體藝、綜合表演及參觀交流等活動,為兒童提供平等機會的發展平台,提高社會的流動性,促進兒童健康快樂成長。如果有信心,而且擁有一份熱誠相信自己有能力為基層兒童帶來正面的改變,我們誠邀加入成為我們的一份子!


Marketing and Administrative Executive 市場營銷及行政主任(職位描述只供英文版)



  • Assist the team in planning and execution, completion and delivery of projects and/or events

  • Identify and assess the needs of stakeholders, plan, promote and evaluate brand and programs

  • Support on tracking progress of all projects including work plan development, implementation, monitoring and evaluation, budget management and reporting etc

  • Act as a digital expert within the team, researching and suggesting innovative ways of acquiring new donors and supporters using low-cost digital methods

  • Help us with Google Analytics, AdWords Campaign and Facebook Power Editor management 

  • Carry out linguistic tasks including translate and edit English <> Chinese for marketing documents

  • Responsible for clerical work, administrative functions and support tasks

  • Filing and retrieving data and information, providing and recording material for meetings

  • Handle and protect confidential and sensitive data with integrity

  • Any other duties as required



  • A university degree with major in Journalism, Language/Literature, Translation, Communication, Marketing or related disciplines

  • At least 2 years proven experience of managing online and offline marketing activities or campaigns

  • Excellent copywriting skills and strong understanding of writing call-to-action campaigns and speeches

  • The creativity to spot opportunities and create great stories in order to acquire new donors and supporters to the charity

  • The ability to solve problems and independently manage multiple projects

  • Proactive, creative, detail-minded, well-organized, high motivation to learn, mature, great communication and interpersonal skills, good team player, and with a strong work ethic and “can do” attitude

  • Genuinely passionate in driving the betterment of under-served children and families

  • Excellent command in spoken & written English and Chinese

  • Familiar with MS Word, Excel, PowerPoint and Chinese word processing

  • Experience in managing social media ad promotion, using Adobe Photoshop / Adobe Illustrator or other relevant graphic design software is preferred

  • Less experienced candidates will be considered as Marketing and Administrative Assistant 


如果您對以上職位有興趣,也希望與我們團隊一同發揮,歡迎您將履歷發送至,請列明電郵主題為【Job Application: Marketing and Administrative Executive】。

bottom of page